A kutya nincs ilyen mélyen elásva, a helyzet sokkal egyszerűbb:

Azzal alapjában véve semmi gond nincs, ha egy felelőssége tudatában lévő választópolgár leadja a voksát egy pártra (akár az MSZP-re is [!!!]), sőt: bizonyos szempontból erkölcsi kötelessége is, hogy szavazatával irányt mutasson országának, nemzetének, az általa választott párt választási programja alapján!
A baj ott van, hogyha az általa választott párt a hatalomra kerülése után nem tartja a programját (de még csak nem is azon az irányon halad)!
Na ilyenkor kellene nyomást gyakorolva a leghangosabban bírálni a saját pártját, akit hatalomra segített, és nem pedig a másikra mutogatni, hogy "de ők nagyobbat hazudtak volna, többet loptak volna".

Ebből adódik az a kettősség amiről írsz, ezért nem halad az ország egyről a kettőre már több mint 20 év óta és ezért nem tudott eddig lecserélődni ez a végtelenül aljas, gátlástalan politikai garnitúra még.