Ezt buktad. :neveto:

Mármint az esküvős feltevést nem biztos, de az Uncle-Aunt-os magyarázatot.

Alapból ugye a nagynéni, nagybácsi (tehát a szülők testvérei) az aunt és uncle, viszont ha van a szomszédodban egy feka arc, akinek a családjával kurva jóban vagy már ezer éve, és mindig átmentek egymáshoz, akkor a gyerekeidnek úgy fogod megtanítani, hogy ők Uncle Lamar és Aunt Shanelle, még ha te kínai is vagy, és nyilvánvalóan semmi rokonság köztetek.

Szóval az Uncle-Aunt semmi ilyesmire nem utal, mint amit mondtál, csupán arra, hogy a szüleiknek ők nagyon jó barátaik, tehát felfoghatjuk úgy, hogy ők Tednek "tiszteletbeli" testvérei, olyan közeli barátai, mintha a testvérei lennének.

Nemtom, érthetően mondtam-e el.