|
Akkor balfaszul írták le ott, ahol olvastam:
"The Sharks re-signed restricted free agent forward Devin Setoguchi (right) to a three-year contract worth $3 million."
Elsőre csodálkoztam is, mert mondom, évi 1M Setoguchiért kurva jó ár.
Ha így írják, hogy x-year contract worth y million, az azt jelenti, hogy x évre összesen kap y milliót.
Ha évi 3 milla, akkor vagy úgy kellett volna írniuk, hogy 3-year contract worth 9 million, vagy úgy, hogy 3-year contract with a cap hit of 3M.
Aztán megnéztem máshol, és kiderült, hogy igazad van:
"signed Devin Setoguchi to a three-year, $9 million contract extension" |